Certainly the most poetic writing advice I know of, from Emily Dickinson:
Tell all the truth but tell it slant —
Success in Circuit lies
– Emily Dickinson
from “Tell all the truth but tell it slant” which you can read (and should) at Poetry Foundation.
Meg